LSX II Setup-Guide: Anschluss und Positionierung kompakter Aktivlautsprecher

Kurze Antwort

Stellen Sie die Lautsprecher auf eine stabile Oberfläche in etwa Ohrhöhe, halten Sie jeden mindestens 15-20 cm von der Wand dahinter entfernt und richten Sie sie leicht nach innen zu Ihrem Hörplatz. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Master-Lautsprecher, verbinden Sie den zweiten Lautsprecher mit dem mitgelieferten Kabel und fügen Sie dann Quellen über USB, optisch oder analog hinzu. Wenn Sie später einen Subwoofer hinzufügen möchten, wählen Sie ein Modell mit ordentlicher Frequenzweiche und Phasenregelung statt eines generischen Modells.

Kompakte Aktivlautsprecher wie die LSX II sind auf Einfachheit ausgelegt, aber der Unterschied zwischen einem System, das dünn klingt, und einem, das überraschend voll klingt, hängt meist von zwei Dingen ab: wie Sie es anschließen und wo Sie es aufstellen. Beides dauert nicht lange, und beides lohnt sich, es gleich beim ersten Mal richtig zu machen.

Dieser Leitfaden führt Sie Schritt für Schritt durch die Einrichtung – vom Auspacken bis zu den abschließenden Hörtests. Er weist auch auf die Fehler hin, die den meisten Menschen unterlaufen, besonders in kleinen Räumen, wo schon wenige Zentimeter beim Aufstellen die Bassbalance stärker verändern können als jede Einstellung.

Was Sie vor dem Start benötigen

Stellen Sie eine stabile Ablagefläche in etwa Ohrhöhe bereit, wenn Sie sitzen. Ein Schreibtisch, eine Anrichte oder ein Paar Lautsprecherständer sind geeignet; ein wackeliges Regal nicht. Sie benötigen außerdem eine freie Steckdose in der Nähe des Master-Lautsprechers, da bei einem typischen aktiven Paar nur ein Lautsprecher an das Stromnetz angeschlossen wird.

Sammeln Sie Ihre Quellen, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen: Ein Computer über USB, ein Fernseher oder Disc-Player über optisch sowie ein Plattenspieler oder Streamer über analog sind die üblichen Optionen. Die richtigen Kabel griffbereit zu haben, vermeidet die Versuchung, alles in den nächstgelegenen Anschluss zu stecken – was oft zu einem nicht nachvollziehbaren Brummen führt.

• Überprüfen Sie, ob beide Lautsprecher und alle Kabel vorhanden sind, bevor Sie Möbel umstellen.
• Beschriften Sie Kabel mit Klebeband, wenn Sie mehr als zwei Quellen anschließen.

Positionieren Sie die Lautsprecher, bevor Sie etwas anschließen

Die Positionierung lässt sich leichter ändern, bevor die Kabel verlegt werden. Beginnen Sie damit, dass die beiden Lautsprecher mit Ihrem Kopf ein gleichseitiges Dreieck bilden: Der Abstand zwischen ihnen sollte ungefähr dem Abstand von jedem Lautsprecher zu Ihren Ohren entsprechen. Richten Sie jeden Lautsprecher um etwa 15 bis 30 Grad nach innen aus, sodass die Treiber auf Sie zeigen und nicht geradeaus.

Halten Sie beide Lautsprecher auf gleicher Höhe und im gleichen Abstand zur Wand dahinter. Symmetrie ist wichtiger als jede einzelne Messung, denn eine ungleichmäßige Aufstellung verwischt das Stereo-Bild und lässt eine Seite lauter erscheinen. In einem kleinen Raum reicht es in der Regel aus, die Lautsprecher 15-20 cm von der Rückwand entfernt aufzustellen, um den Bass zu reduzieren, ohne die Wärme zu verlieren.

• Vermeiden Sie die Platzierung in der Ecke, es sei denn, Sie möchten einen deutlich kräftigeren Bass.
• Wenn die Lautsprecher auf einem Schreibtisch stehen müssen, verwenden Sie Entkopplungsfüße oder Ständer, um Oberflächenvibrationen zu reduzieren.

Die Verbindungen des aktiven Lautsprechers herstellen

Schließen Sie das Netzteil nur an den Master-Lautsprecher an und verbinden Sie dann den Master mit dem zweiten Lautsprecher über das mitgelieferte Lautsprecherkabel. Dies ist die Verbindung, die am häufigsten falsch gemacht wird: Der zweite Lautsprecher ist bei einem aktiven Paar passiv und benötigt kein eigenes Netzkabel. Wenn beide an die Steckdose angeschlossen werden, führt das oft zu Verwirrung, wenn nichts funktioniert.

Fügen Sie dann Ihre Quellen nacheinander hinzu. Beginnen Sie mit der am häufigsten genutzten, vergewissern Sie sich, dass sie abgespielt wird, und fügen Sie erst dann die nächste hinzu. Wenn Sie einen Plattenspieler ohne eingebauten Phono-Vorverstärker verwenden, benötigen Sie einen externen Phono-Vorverstärker zwischen Plattenspieler und Analogeingang; ein direkter Anschluss des Plattenspielers liefert fast keine Lautstärke und einen sehr dünnen Klang.

• Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Verbindungen ändern.
• Halten Sie Netzkabel und Signalkabel nach Möglichkeit getrennt, um Brummen zu reduzieren.

Stellen Sie die Pegel ein und optimieren Sie dann den Raum.

Sobald alles abgespielt wird, stellen Sie die Lautstärke zunächst niedrig ein und erhöhen Sie sie schrittweise, anstatt laut zu starten. Passen Sie bei Ihrem Modell gegebenenfalls die Balance zwischen den beiden Lautsprechern an und prüfen Sie, ob beide auf gleichem Niveau klingen, indem Sie sich zwischen ihnen aufstellen. Wenn eine Seite deutlich leiser ist, prüfen Sie zuerst das Verbindungskabel zwischen den Lautsprechern oder den Quellkanal.

Wenn der Bass schwer klingt oder der Mitteltonbereich überladen wirkt, stellen Sie die Lautsprecher einige Zentimeter weiter von der Wand entfernt auf, bevor Sie zum Equalizer greifen. Kleine Positionsänderungen lösen meist mehr Probleme als Klangregler und kosten nichts. Erst wenn die Aufstellung stimmt, sollten Sie über einen Subwoofer nachdenken, um den Tiefbass zu erweitern.

• Überprüfen Sie das Dreieck erneut, nachdem Sie etwas bewegt haben; kleine Verschiebungen summieren sich.
• Gönnen Sie sich einen Tag normales Hören, bevor Sie weitere Änderungen vornehmen.

Einrichtungsschritte auf einen Blick

1. 1. Auspacken und Inhalt prüfen: Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher, das Netzteil, das Lautsprecher-Verbindungskabel sowie Fernbedienung oder Dokumentation vorhanden sind, bevor Sie mit dem Umstellen der Möbel beginnen. Kontrollpunkt: Wenn das Lautsprecher-Verbindungskabel fehlt, stoppen Sie hier; ohne dieses können Sie die Einrichtung nicht abschließen.
2. 2. Oberfläche auswählen und vorbereiten: Wählen Sie eine stabile, ebene Fläche auf etwa Ohrhöhe im Sitzen. Fügen Sie Isolationspads oder Ständer hinzu, wenn die Lautsprecher auf einem Schreibtisch oder einem gemeinsamen Schrank stehen. Häufiger Fehler: Lautsprecher auf einem hohlen Regal zu platzieren, was eine kastenartige Resonanz erzeugt, die Sie nicht mit Einstellungen beheben können.
3. 3. Richten Sie das Dreieck und den Einwärtswinkel ein: Positionieren Sie die Lautsprecher so, dass der Abstand zwischen ihnen dem Abstand zu Ihren Ohren entspricht, und neigen Sie dann jeden um etwa 15-30 Grad nach innen. Checkpoint: Setzen Sie sich in Ihre normale Hörposition und stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher auf Sie zeigen, nicht an Ihnen vorbei.
4. Lassen Sie Platz hinter den Lautsprechern: Halten Sie mindestens 15-20 cm Abstand zwischen der Rückseite jedes Lautsprechers und der Wand dahinter, und halten Sie beide Abstände gleich. Häufiger Fehler: Lautsprecher flach an die Wand stellen, was den Bass verstärkt und die Mitten verschmiert.
5. Schließen Sie nur den Master-Lautsprecher an das Stromnetz an: Stecken Sie das Netzteil in den Master-Lautsprecher und verbinden Sie dann das mitgelieferte Lautsprecherkabel mit dem zweiten Lautsprecher. Häufiger Fehler: Beide Lautsprecher in die Steckdose stecken; der zweite Lautsprecher eines aktiven Paares ist nicht für einen eigenen Netzanschluss ausgelegt.
6. 6. Quellen nacheinander hinzufügen: Beginnen Sie mit Ihrer Hauptquelle über USB, optisch oder analog, bestätigen Sie die Wiedergabe und fügen Sie dann die nächste hinzu. Verwenden Sie einen externen Phono-Vorverstärker für einen Plattenspieler ohne eingebaute Vorstufe. Checkpoint: Wenn eine Quelle stumm ist, tauschen Sie das Kabel aus, bevor Sie einen Defekt des Lautsprechers annehmen.
7. 7. Pegel einstellen und hören: Beginnen Sie mit niedriger Lautstärke, erhöhen Sie sie allmählich und stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher von Ihrer Hörposition aus auf demselben Pegel spielen. Häufiger Fehler: Das Setup sofort bei hoher Lautstärke zu beurteilen, was Kanalungleichgewichte und Raumprobleme verdeckt.

Wo diese Lautsprecher in ein Setup passen

• Q4 Meta: Ein passiver HiFi-Lautsprecher mit einem Katalogpreis von 300,00 USD, gelistet gegenüber einem Vergleichspreis von 599,99 USD, in mehreren Farben erhältlich. Wenn Sie ein traditionelles passives Paar für einen größeren Raum wünschen, ist dies ein kostengünstigerer Einstieg als der LSX-II-Weg, erfordert jedoch einen separaten Verstärker und bietet nicht denselben All-in-One-Komfort.
• LS50C Meta Center-Kanal: Entwickelt um das Uni-Q 12. Generation-Treiber-Array mit Metamaterial-Absorptionstechnologie (MAT), das detaillierten Klang in jedem Raum liefert. Nützlich als passender Center-Kanal, wenn Sie später ein kompaktes Stereo-Setup zu einem Mehrkanalsystem erweitern, da die Treibertechnologie mit der Meta-Reihe konsistent ist.

Bei richtiger Platzierung und korrekten Anschlüssen kann ein kompaktes Aktiv-Lautsprecher-Set einen kleinen Raum weitaus besser füllen, als seine Größe vermuten lässt. Arbeiten Sie die Schritte der Reihe nach durch, nehmen Sie jeweils nur eine Änderung vor, und gönnen Sie sich eine ordentliche Hörsession, bevor Sie über ein Upgrade nachdenken.